Daily Archive: June 9, 2017


Hávamál 93

Auden-Taylor (1969): Never reproach another for his love: It happens often enough That beauty ensnares with desire the wise While the foolish remain unmoved. Hollander (1962): At the loves of a man to laugh...


Hávamál 92

Auden-Taylor (1969): Gallantly shall he speak and gifts bring Who wishes for woman’s love: Praise the features of the fair girl, Who courts well will conquer. Hollander (1962): Fairly shall speak, nor spare his gifts,...